Na een aantal tropisch warme dagen volgt er aan het eind van een benauwde dag, in Nederland, vaak een regenbui. Zo ook gisteravond. Ik keek er al de hele dag naar uit. Als klein meisje vond ik dat vroeger ook altijd fijn. Heerlijk om met je blote benen en gestrekte open armen in de regen te staan en de druppels op te vangen. Je ogen dicht en gezicht naar de hemel gericht.
Vandaag is het woord: baran. Wat 'regen' betekend.
Door Iraniërs wordt over het algemeen barun gezegd. Dat is het verschil tussen de officiële taal (baran) en straat/ spreektaal (barun).
In 'woord van de dag' zal ik waarschijnlijk het meest gebruik maken van de straat/spreektaal, aangezien dat ook de taal is die de mensen in mijn omgeving gebruiken.
Even terug naar de regen.... Want naast dat het fijn is voor de planten en bloemen, en voor mensen zoals ik die van regen houden als ze in een tentje liggen (af en toe dan hé, niet de hele vakantie!) ruikt het na zo'n flinke regenbui ook altijd heerlijk buiten! Voor mij een van de favoriete momenten om buiten lekker te wandelen onder het genot van een vers bakkie koffie!

Ja dat kan heerlijk zijn he, zeker na een warme dag !
BeantwoordenVerwijderen